As traded runs from the day a member dealt — their own experience, and a price no one else could get. As disclosed runs from the first close after the STOCK Act filing became public, which is the earliest a reader could have acted. Every ranking here can be switched between the two; the gap between them is the part of the move that happens inside the disclosure blackout.
A raw return flatters everyone in a bull market, so each buy is measured against the S&P over the same holding period. Members are then ranked on a confidence-adjusted alpha: thin records get pulled toward the group median, so a lucky two-trade streak cannot top the board. A record needs at least three priced buys to be ranked at all.
Each member gets a t-statistic on one observation per distinct ticker, not per trade — buying the same stock ten times is one idea repeated, and pooling the trades would inflate the result. Names are flagged only at |t| > 2. Holding periods still overlap and all end on the same day, so read that as worth a look, not as a p-value: test forty people and roughly two clear the bar on luck alone.